همایونفر

About mehrzad

This author has not yet filled in any details.
So far mehrzad has created 2 blog entries.
11 06, 1401

ضرب المثل های فرانسه با معادل فارسی (۹)

1401/6/11 12:18:30شهریور 11, 1401|ضرب المثل های فرانسه|0 Comments

Ruiseau font les grandes rivieres قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود. Pays en ruine vaut mieux que pays ruine کاچی بهتر از هیچی است. Pour avoir l'amande il faut casser le noyau il faut semer pour recolter نا برده رنج، گنج میسر نمی شود Les bons comptes font des bons amis آدم خوش معامله [...]

11 06, 1401

ضرب المثل های فرانسه با معادل فارسی (۸)

1401/6/11 12:17:34شهریور 11, 1401|ضرب المثل های فرانسه|0 Comments

Un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon proce's جنگ اول بهتر از صلح* آخر است. Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place هر چیز به جای خویش نیکو است. Mieux voudrait un sage ennemi qu'un Ami ignorant دشمن دانا به از نادان دوست. Il ne faut qu,une brebis galeuse pour infester [...]

Go to Top